Accueil infos pratiques

infos pratiques

accés

acces

De BAYONNE et A63:

sortie autoroute 5 BAYONNE SUD,

direction CAMBO puis SAINT JEAN PIED DE PORT,

après SAINT JEAN PIED DE PORT à SAINT JEAN LE VIEUX,

tourner à droite direction AHAXE et IRATY,

continuer jusque LECUMBERRY.

De PAU

direction ORTHEZ, SALIES DE BEARN, SAINT PALAIS

à SAINT JEAN LE VIEUX: tourner à gauche dircction AHAXE et IRATY

continuer jusque LECUMBERRY.

 

Hôtels & restaurants de la vallée

Les hôtels & restaurant de la vallée d'Hergarai vous accueillent!

Hôtel restaurant du fronton

route d'Iraty, 64220 LECUMBERRY, tél: O5 59 37 10 22

http://www.hotel-restaurant-fronton

Hôtel restaurant du col de Gamia

64120 IBAROLLE (BUSSUNARITZ), tél: 05 59 37 13 48

Hôtel restaurant Pecoitz

bourg, 64220 AINCILLE, tél: 05 59 37 10 88

Restaurant gîtes Chalet Pedro

route d'Iraty, 64220 MENDIVE, tél: 59 28 55 98

http://www.chaletpedro.com

Restaurant Ardohain

route d'Iraty, 64220 MENDIVE, tél: 05 59 37 11 03

Bar Restaurant le Kayolar

route d'Iraty, 64220 MENDIVE, tél: 05 59 28 57 89


 

règlement de la course

Le règlement ci-dessous ne s'applique qu'à la course BEHORLEGI TTUTTURUTRAIL 2010 et ne concerne pas à la randonnée pédestre proposée le même jour!

 

Article 1 : Dénomination de la course :Behorlegi Ttutturu Trail . Course de montagne de 24 km environ et 1679 m de dénivelé positif.

Article 2 : Organisation : organisée par l’Association Hergarai Bizi dont le siège se situe à la mairie de Lecumberry 64220.

Article 3 : Cette course est régie selon le comité départemental FFA des courses hors stade

Article 4 : Participation : cette course est accessible aux personnes âgées de plus de 18 ans .Au moment de l’inscription il sera demandé un certificat médical (datant de moins d’un an ) de non contre indication de la pratique de la course sur route ou en montagne, ou une licence, ou leurs copies.

Article 5 : Assurance :Les organisateurs sont assurés par AVIVA pour les risques civils mais déclinent toute autre responsabilité.

La participation à l'épreuve se fait sous l'entière responsabilité des coureurs

avec renonciation à tout recours envers les organisateurs quel que soit le

dommage subi ou occasionné.

Il est recommandé aux concurrents de souscrire une assurance individuelle

accident.

Article 6 : Inscription/ horaire de course :Départ 14h30 sur la place de Lécumberry. Inscription par courrier adressé à Hergarai Bizi Mairie de Lecumberry 64220 accompagné d’un chèque de 12 € (ordre de Hergarai Bizi) et d’un certificat médical ou licence.

Sur place inscription à partir de 12 h

Article 7 :Déroulement/ Contrôle :circuit entièrement balisé-des postes de contrôle sont répartis le long du parcours-ce sont des endroits de pointage obligatoire-en cas d’abandon le concurrent doit impérativement prévenir le responsable de poste et lui remettre son dossard-le temps de passage au km 16 (Filet d’Olobi) sera limité à 4 h après le départ de la course ;après cette limite les concurrents seront hors course et rapatriés au point d’arrivée-4 ravitaillements (eau , fruits , biscuits ) sont prévus tous les 5 km ainsi que des points d’épongeages supplémentaires.

Article 8 : Sécurité/ Assistance : assurées par la Croix Rouge ,ambulance ,médecin et un réseau de poste de contrôle et signaleurs équipés de moyen de radio communication.

Article 9 : Respect environnement : la course traversant de nombreuses zones pastorales il ne faudra sauf cas d’extrême urgence dévier du parcours balisé.

Article 10 : Récompenses : tout concurrent recevra au minimum un lot

Article 11 : tout concurrent s’engage à respecter ce règlement par le seul fait de son inscription .

 


Français
Bannière